Hemos recopilado una lista de las preguntas más frecuentes y sus respuestas. Si su pregunta no se encuentra aquí, por favor envíenos un correo electrónico o email o llame al número de la operadora de la Ciudad al 407.246.2121.
 |
¿A quién debo llamar si un árbol
se cae o si necesita ser cortado? Visite el sitio Web de la División de Parques o llame al 407.246.2283 para información adicional. Regrese al Principio de la Página |
|
|
¿Cómo llego a la Casa Alcaldía
o City Hall? Usted puede encontrar instrucciones de como llegar, dirección e información de estacionamiento en la sección de Casa Alcaldía Horas Laborables y Dirección en este sitio Web. Por favor, tome nota además de las horas de operación y de los días feriados en los cuales la Casa Alcaldía permanecerá cerrada. Back to Top |
|
|
¿Cómo puedo saber si mi
dirección está dentro de los límites de la Ciudad? Utilice el buscador de direcciones en el siguiente enlace Address Information Locator para determinar si usted vive dentro de los límites de la Ciudad. Usted también puede utilizar este enlace para determinar la vecindad en que vive, la información del censo en su vecindad y su Comisionado de la Ciudad. Back to Top |
|
|
¿A quién debo llamar para
recogido de basura y reciclaje? La División de Manejo de Desperdicios Sólidos es responsable del recogido de basura y reciclaje. Comuníquese al 407.246.2314 o visite su sitio Web para la información sobre servicios residenciales o comerciales o para preguntas generales. Usted también puede solicitar los recipientes de reciclaje a través de la página Web. Back to Top |
|
|
¿Cómo puedo obtener una licencia de
negocio? Visite la sección de Servicios de Permisos del sitio Web del Departamento de Desarrollo Económico para más información de como obtener una licencia de negocio. Para una lista de recursos y enlaces relacionados con las operaciones de un negocio en Orlando, visite la sección de Negocio en nuestro sitio Web. Back to Top |
|
|
¿Necesito un permiso para una
venta de garaje o “garage sale”? No se requiere un permiso para llevar a cabo un “garage sale”, pero los códigos de la Ciudad no permiten que una persona realice una venta de garaje o de patio más de dos veces por año calendario o en más de dos fines de semanas consecutivos. Para más información, comuníquese con la División de Servicios de Permisos al 407.246.2271. Back to Top |
|
|
Mi casa necesita reparaciones o
una renovación. ¿Con quién debo comunicarme o donde
puedo obtener información? El sitio Web del Departamento de la Vivienda y Desarrollo de la Comunidad contiene información sobre programas de Rehabilitación de Vivienda que están disponibles a los dueños de hogares que ocupan su propiedad con una familia dentro de los límites de la Ciudad. Para más información, llame al 407.246.2708. Back to Top |
|
|
Necesito el teléfono de la
línea de empleos de la Ciudad.
Los teléfonos para la Línea de Empleos de la Ciudad son los siguientes: 407.246.2178 – Posiciones Generales en la Ciudad 407.246.2326 – Departamento de Bomberos de Orlando 407.246.3879 – Departamento de Policía de Orlando Visite el sitio Web del Departamento de Recursos Humanos para una lista de los empleos y su descripción, plazas abiertas y más información sobre el proceso de empleo y sus beneficios. Back to Top |
|
|
¿Cuál es el teléfono para
llamar al Departamento de la Policía cuando no es una
emergencia? El número del Departamento de la Policía de Orlando cuando la llamada no es una emergencia es el 404.246.2470 ó 321.235.5300 (las 24 horas). Usted también puede encontrar más información en el sitio Web del Departamento de Policía de Orlando. Back to Top |
|
|
Tengo problemas con mi
arrendador. ¿Con quién me puedo comunicar para resolver
este asunto? Para resolver disputas sobre discriminación entre el arrendador y el arrendatario, comuníquese con la Oficina de Relaciones Humanas al 407.246.2122. De lo contrario, comuníquese con el Escribano de la Corte del Condado de Orange (Orange County Clerk of Courts) al 407.423.5732. Back to Top |
|
|
¿Dónde puedo obtener el número
telefónico de un parque para hacer una reservación? Para la lista de parques de la Ciudad de Orlando, comuníquese con la División de Parques al 404.246.2283 o puede realizar una búsqueda en el enlace del Directorio de Parques en Línea.. Back to Top |
|
|
¿A quién debo reportar
hoyos o baches y otras reparaciones de carretera? El mantenimiento de las calles o asuntos relacionados a las carreteras deben reportarse a la División de Ingeniería de Transportación en el Departamento de Obras Públicas. Se puede comunicar al 407.246.2281 ó 321.235.5360 (24 horas) Back to Top |
|
|
¿Cómo puedo obtener un
permiso para letreros? Visite la sección de Servicios de Permisos en el sitio Web de Desarrollo Económico para la información sobre como obtener un permiso para letreros. Para obtener una lista de recursos sobre y enlaces relacionados con operar un negocio en Orlando, visite la sección de Negocios en nuestro sitio Web. Back to Top |
|
|
¿Cómo puedo reportar un
farol o alumbrado de la calle que esté roto o dañado?
Para mantenimiento del alumbrado de las calles, reparaciones o reemplazos, comuníquese con la Orlando Utilities Commission (OUC) al 407.737.4222 Back to Tops |
|
|
How do I get a new City of Orlando Owner's Manual? The Owner's Manual is available by clicking here or visiting the Publications and Reports listing. There are no printed copies available. Back to Top |
|
|
Who do I contact to report faulty traffic lights? Street maintenance issues are reported to the Transportation Engineering Division in the Public Works Department. They can be contacted at 407.246.2281 or 321.235.5360 (24 hr) Back to Top |
|
|
How do I go about getting utilities? Any issues concerning utilities should be directed to the Orlando Utilities Commission (OUC) or Progress Energy. They can be contacted at the following numbers: OUC - 407.423.9100 Progress Energy - 407.629.1010 Back to Top |
|
|
How do I register a vehicle? For information on vehicle registration, visit the Orange County Tax Collector's Website, or call 407.836.4145. Back to Top |
|
|
What floor in City Hall houses the department that I
am looking for? Click here for a list of City Hall floors and Departments, or refer to the last page of the City of Orlando Owner's Manual. Back to Top |
|
|
Who do I contact about getting Worker's Compensation? Contact the Florida State Division of Workers Compensation at 407.245.0758 Back to Top |
|
|
How do I volunteer with the City? All City of Orlando volunteer applicants must complete and pass a background screening. For a list of volunteer opportunities, visit the Neighborhood and Community Affairs website, or contact the Volunteer Program Manager at 407.246.2082 for more information. Back to Top |
